2035
柳亚子（1887～1958） 致徐自华五十寿序手稿四页
文稿（挹翠轩用笺） 四页
1923年作
著录：1.《南社丛刻》第二十二集，民国十二（1923）年。
2.《徐自华诗文集》P235，郭延礼编，中华书局，1990年。
3.《徐自华集》P233-234，徐自华著，浙江古籍出版社，2014年。
说明：秋瑾挚友、诗人徐自华上款。
柳亚子此《语溪徐夫人五秩寿言》手稿四页，既是有关秋瑾、徐自华的重要文稿，也是南社这一著名社团解散时的最后文稿之一。
此文后收入1923年《南社丛刻》第二十二集以及徐自华诗文集等，为著名寿文。在文中，柳氏特地标出秋瑾牺牲后、徐自华冒险为其安葬一事，对二人皆推崇备至。
手稿较之定稿，内容上局部有修改和文字前后挪动，而差别最大者，则在于此文最后以余十眉之名义发表并沿用至今。
余十眉（1885～1960），名其锵，号秋槎，字十眉，以字行，浙江嘉善人，南社社员，柳亚子重要友人。当时，柳、余及其他友人共同为徐氏贺寿，或为柳氏起草后，交由余氏删削并用以贺寿。
另，手稿使用挹翠轩用笺。挹翠轩为柳家“苹六爷”所营别墅。
LIU YAZI AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF XU ZIHUA'S 54TH BIRTHDAY
Four pages
Dated 1923
Literature: 1. Nan She Cong Ke, issue 22, 1923
2. Xu Zihua’s Poems and Essays, p. 235, Zhonghua Book Company, 1990
3. Collection of Xu Zihua’s Works, pp. 233-234, Xu Zihua, Zhejiang Ancient Books Publishing House, 2014
Note: Dedicated to Xu Zihua, a poet and a friend of Qiu Jin.
27.5×17cm×4
RMB: 50,000－70,000
上款简介：徐自华（1873～1935），字寄尘，号忏慧，浙江石门人。诗、词、文皆工，尤以诗歌更为有名。出身名门望族，是南社女诗人、秋瑾女侠的挚友，其一生由封建社会的大家闺秀转变为革命志士的挚友，从哀怨命运多舛的旧式妇女成长为投身革命的文艺战士。曾任南浔浔溪女学校长。著有《听竹楼诗钞》、《忏慧词》。