|此水洗以整块白玉为材，膛雕琢而成，用材豪奢。正是中国传统玉雕中“因材施艺”之典范，其体量硕大，局部带黄褐烤色，古朴雅致。洗心凸雕双鱼纹，间以卷草，双鱼首尾相对，神态生动，游于碗底，宛如身临其境。外壁亦通体浮雕。两鋬透雕花纹，之下分别琢一对活环。全器雕刻娴熟，刻画栩栩如生，线条犀利，纹饰灵动，层次丰富，极富艺术感染力。乾隆时期万事俱新，玉雕和其它所有的工艺品一样呈现丰富多彩的多元化局面，此件水洗也一样，花口的设计，深具痕都斯坦玉器风格，并以烤色仿古，是乾隆朝玉作所喜好的做法。在装饰上大量采用高浮雕的手法，在形式上又有所创新，雕琢工艺亦是典型的“乾隆工”的特点，宫廷气息浓郁。山西省博物馆藏有一件“清玉雕带环洗”，为1966年山西省财政厅交付博物馆，尺寸、纹饰、玉料与此件别无二致，或为一对。|参阅：《山西省博物馆藏文物精华》，页306，图566。