Pu Ru (1896-1963) and Zhang Shou (1877-1947)


Landscape; Calligraphy in Regular ScriptInk and colour on silk; ink on silk, folding fan Inscribed and signed Xinyu, with three seals of the artist. The reverse, inscribed and signed Junshou di Zhang Shou, dated xuanyi dunzang (1942), with a dedication, and three seals of the artistDated gengwu year (1930)18 x 44cm (7⅛ x 17⅜in).
|溥儒　雲溪策杖　設色絹本　成扇　一九三〇年作張壽　楷書節錄《韓顯宗墓誌》　水墨絹本　一九四二年作款識：尺素生秋水，蒼茫浦漵分。尚含千峰雨，疑落萬峰雲。江上鳴瑤瑟，崖前識隱君。清猨聲斷續，應是隔溪聞。右題米元暉山水舊作。庚午（1930）端陽，心畬。（另面）（節錄《韓顯宗墓誌》，詳文不錄）歲在玄黓敦牂（1942）初伏，節臨以應夢賢仁兄大人正之，君壽弟張壽學楷。鈐印：（溥）乾坤一腐儒、一研梨花雨、長毋相忘（張）張壽、君壽、小鄒香因少☐