题识：丁丑（1997）之初春，写于海上豆庐之南窗。天衡。|题签：莲塘小憩，创新仁弟、婉萍小姐燕尔之喜，丁丑（1997）韩天衡志贺。钤印：韩印、天衡、百乐斋||钤印：天衡、吉祥、百乐斋、安且康、味闲、百乐斋制|尾跋：1.当今书苑以书画诗印能四绝者衡翁一人可冠之也，还与比肩者王镛而当抗行者不过数人。此莲塘小憩卷余之旧藏，卷中所题留创新者余之良朋久居星岛为金石名家尽藏壶艺亦复精绝之至。是卷衡翁美意之作不可复得矣。鸣乎天下事失不可见见不能得此何理耶？题成当时吾人终生铭记之。壬辰（2012）又见旧藏岂不痛哉？高杨幷记于晴轩山房||钤印：大吉祥、老舟过眼、沐手恭录|2.此卷余游京华时友人文雅堂主人见示顿觉清逸高雅不可方物天衡先生以印行世复擅书画而画以花鸟为极致此卷写莲塘小憩为题是先生善作之题材复题赠名金石家刘创新燕而纪念书为可贵余以贰万伍仟金得实本年大幸也。|龙年冬月高杨幷题于塞外快哉堂上时年卅三之龄尚||钤印：高杨|3.天衡先生画境高妙墨气雅逸今得此卷龙年一大乐事展观驻日乃题数十字于卷尾以续真缘也。于古江畔快哉堂上时年入冠有三者||钤印：高杨 |说明：1、韩天衡，江苏苏州人。号豆庐、近墨者、味闲。专工篆刻，兼国画，以花鸟见长。上海中国画院艺术顾问（一级美术师），中国书法家协会理事，鉴定、收藏委员会副主任，曾为上海书法家协会副主席，西泠印社副社长，中国美术家协会会员，上海吴昌硕艺术研究协会会长，上海美术家协会理事，上海交通大学兼职教授。中国篆刻艺术家、画家。|2、高杨（b.1967），黑龙江哈尔滨人。笔名：老舟、雪舟、舟等，斋号“百卷楼”“晴轩山房”。自幼临帖，倾心汉隶、唐楷、隋唐写经，成年以后，更多研习张旭、怀素及晚明大家傅山、王铎、倪元璐的草书，受益良多。书法作品多次参加国内外大型展览，颇获好评。主要著述《巨匠的足音》等书籍。历任中国收藏家协会理事、黑龙江省收藏家协会副会长。中国书法家协会会员，哈尔滨书法家协会副主席，黑龙江书法家协会副主席。收藏家、鉴定家、书法家。