LOT 2473 唐代(618-907) 三彩贴塑群僊纹铭文佛塔
Viewed 2067 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
直径24.4cm;高51.5cm
|备注:有修|二十四孝为中国民间传统教孝故事,也是童蒙教科书之一。目前所见最普及的版本为元郭居敬所编录《全相二十四孝诗选》。然而二十四孝故事的写定,如同中国古书流传过程一样,经过汰变、删节、附益等过程,并非一开始即是时下所见二十四则故事。从敦煌所见唐代《二十四孝压座文》,即可窥知故事情节、语文情境皆与今传本《全相二十四孝诗选》大相径庭。|本件“二十四孝故事尊”器壁刻有四段文字,经查,为二十四孝故事,但与今日常见的元《全相二十四孝诗选》,以及敦煌唐本《二十四孝压座文》皆有出入。当为唐代长安、洛阳两京“二十四孝故事”的失传版本之一,除了文物价值,更具有文献学、古书版本学上的特殊附加价值。|现将四则器壁题记,释文整理如下:|甲、(未收录于今传本,但见于《孝子传》“枯井涌泉”,右行起读。)|曾子母患,将白师,家母患海无水,路逢一枯井,曾子将亲入井,化出水,济其母,认是为孝也。|乙、(相当于今传本“郭巨埋儿”,内文主角、情节类似,右行起读。)|郭巨为母埋子,家得□□,妻出汲而奉母,条竹番□,吾召母免,□也。|丙、(相当于今传本“啮指心痛”,内文主角、情节颇多差异,右行起读。)|曾子父□□□,以悟母血裹,曾子心痛忧榆之心,曾子抚□父之曾子。|丁、(相当于今传本“卖身葬父”,内文主角、情节类似,左行起读。)|董永自卖身葬父母,敢(感)天女降下共常(偿)债,天女解织绢三百疋(匹)富公,使族承我妻,卖臣父母□。|其中“枯井涌泉”未见于今传本“二十四孝故事”,“啮指心痛”情节、内容差异较大;仅有“郭巨埋儿”和“卖身葬父”与今本有递嬗关系。故本品铭文题记,具有辅助研究“二十四孝故事”定型,以及元。郭居敬编录《全相二十四孝诗选》的研究价值。值得玩味。
Preview:
2019年1月17-18日
Address:
日本横滨国际艺术中心(〒236-0003 神奈川县横滨市金沢区幸浦1-15-36)
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding