Karuizawa-30 year old-有田焼 濁手麦文瓶 Distilled and bottled Karuizawa Mercian Distillery.In original wooden case. 700ml. Single Malt., 43% volume.1 ceramic bottle注脚Sakaida Kakiemon XIV十四代 酒井田 柿右衛門Kaiemon was born in 1596, he was succeeded to produce polychrome over-glazing porcelain, known as "Akae" around 1643. He was inspired by the Manreki Akae works of Ming dynasty and combined with principal of Japanese painting that "Gosai" (five color) or "Shichisai" (seven colors) on the milk-white foundation The technique was named Kakiemon-style and was sought-after in Europe since 17th century. Until now, the style is still replicated by manufacturer in many countries such as the Chelsea kiln in UK, Meissen kiln of Germany and the Delft kiln in Netherlands.The Kakiemon-style was recognized as an Intangible Cultural Treasure of Japan in March 1971.柿右衛門生於1596年，在1643年成功生產出多色的釉瓷，稱為「赤繪」。他受到明代萬曆赤繪作品的啟發，結合日本繪畫風格，在乳白色基礎上繪出「五彩」或「七彩」，該技巧被命名為柿右衛門風格，自十七世紀起在歐洲受到追捧。至今，在英國的切爾西窯、德國的梅森窯和荷蘭的德爾夫特窯等，這種風格仍被製造商所仿傚。柿右衛門風格於1971年3月被列為日本非物質文化瑰寶。