CHINEBoîte carrée cou­verte en laque peinte à l'or sur fond noir. Sur le cou­vercle décor d'un paysage lacustre avec montagnes, pagodes et personnages, portant une inscription poé­tique (quatrain heptasylla­bique en écriture régulière): "Fleurs de pêcher, feuilles de saules se partagent les couleurs (des rives) du lac; Monts altiers et nuages légers surplombent mon esquif.Les nuées d'azur se sont empa­rées de ce site magnifique; L'année prochaine je ne pourrai le recueillir que lors d'un coup de gaffe."La boîte porte encore dans des endroits cachés à l'intérieur ou sur la face inférieure du fond quelques caractères réguliers tracés à la laque ou à l'encre rouge épaisse, qui sont des marques d'appartenance ou de propriété (voir "le rêve" dans le pavillon rouge). Au revers ins­cription: "deuxième résidence du clan Fu"; à l'intérieur du couvercle, inscription: "deu­xième épouse de la branche ai­née, résidence de l'Est (l'héritier de la branche ainée est lié aux puissances montantes du prin­temps ainsi le palais du prince héritier était-il édifié à l'est de la ville impériale).La boîte porte également un caractère Ji "bons augures pré­sages fastes".Les quatre côtés de la boîte à fond rouge à motifs à l'imi­tation de la vannerie.XVIIIème siècleH: 10,5 - 16,5 x 16,5 cm