A SMALL CHINESE CLOISONNE CIRCULAR TRAY MID 16TH CENTURY Heavily cast, decorated to the centre with a stylised chrysanthemum motif, the design surrounded by flowerheads amidst scrolling foliage on a turquoise ground, all raised on three short feet, the gilded base incised with a visvavajra, 17.7cm, 1kg. Provenance: from a British private collection, purchased from Adrian Joseph of Allen Management in 1989. Cf. H Brinker and A Lutz, Chinese Cloisonné: The Pierre Uldry Collection, no.73 for a similar piece. 十六世紀中期 銅胎掐絲琺瑯纏枝菊花式盤 來源：英國私人收藏，1989年購於Adrian Joseph of Allen Management。