2722 钱钟书（1910～1998） 致傅璇琮有关《管锥编》及《全宋诗》的重要信札 信笺 一通二页（带信封一枚） 1980年代作 识文：璇琮我兄着席：衰病杜门，久疏音敬，献岁布新，伏维身心康泰，述作昌丰，为颂为祷。拙著《管锥编》第五册自购二十本。出书迄今，已逾三月，仅得十本，屡询余十本，了无下落。亲故索书如追逋，作者避债未筑台。旷日持久，推诿词穷。兄亦必当遭此窘境，当能深体下情。不得已欲烦兄一为斡旋，俾马蓉同志早能将十本送弟。知几务纷繁，本不敢以琐事奉渎；然萤萤愚氓，穷则呼天，急则抱佛，望垂察曲宥焉。专此，即叩日安。钱钟书上，一月六日。 再启者，尊编《全宋诗》由友人示阅，老病废学，仅翻阅至第二册之半，不克卒业。集思广益，远讨旁搜，极为精博，洵巨业也。覩记所及，偶有千虑一失者。如唐宋人名句，全集可征，而误读笔记，过信类书，别嫁主名（如卷三范质“大暑去酷吏”一联乃杜牧《早秋》五律中联是也）；所搜检之诗句，出处未得其朔（如卷三杨朴《村居感兴》引《后村题跋》，然后村明言“放翁跋”，盖本之《渭南文集》卷二九《跋杨处士村居感兴》，又《老学庵笔记》卷十有异文，是也）；补入断句实已见作者全诗中（如卷四六田钖“秋色……”本《浩然斋雅谈》实已见卷四二田氏《桐江咏》，只一字异，是也）；补入一人之断句实已见另一人集中全诗（如卷一〇一补丁谓“子美集开诗世界”，据《海录碎事》实已见卷六五王禹偁《日长简钟威》，乃传诵之王氏名句，是也）。此类不能覼缕，举一反三可矣。又有异文或注“一本作……”或注“从某本改……”；往往“作……”者当“从……改”，而“从……改”者反文理杆格。自恨昏眼戒读书。寒舍又无书可检，故未能始终厥役，为兄作校对员耳。不足为外人道也。钱钟书又及。 著录：1. 《不一样的记忆 与钱钟书在一起》P252，沉冰主编，当代世界出版社，1999年。 2. 《学海星光集》P155-156，王晓宁主编，南开大学出版社，2006年。 3. 《书林漫笔》P24，傅璇琮著，北方文艺出版社，2008年。 4. 《濡沫集》P105，傅璇琮编，北京联合出版公司，2013年。 说明：傅璇琮上款。 此为钱钟书1980年代中期谈论《全宋诗》审校及《管锥编》出版等事的信札，用中国社会科学院笺纸书就。信中，钱钟书既展现出其生活上的幽默通达，又展现出其学术上的一丝不苟，洵属可贵。在诸多傅璇琮回忆文章及相关著作中均见录。 据傅璇琮作回忆文章《记钱钟书先生的几封书信》，傅氏自1980年代起就因工作缘故与钱先生常有交往，钱钟书先在中华书局出版《管锥编》，后又修订重印《谈艺录》。《管锥编》第五册出版时，由于中华书局出版发行工作做得不协调，连钱先生自购的二十本书，出版后三个月，才送去十本，其余十本，虽钱先生屡催，一直未有着落。不得已，钱氏遂写下此信告知傅氏该事，却出之以极其幽默的语气:“亲故索书如追逋，作者避债未筑台。旷日持久，推诿词穷。足亦必当遭此窘境，当能深体下情。”傅接信尤为吃惊，旋即令有关部门迅速妥善办理。 该信后文中，钱钟书就傅璇琮参与编纂的《全宋诗》错讹之处详作指正，提出其“误读笔记，过信类书，别嫁主名”“ 搜检之诗句，出处未得其朔”以及“补入断句”等诸方面的不足。 QIAN ZHONGSHU  IMPORTANT AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO FU XUANCONG ABOUT GUAN ZHUI BIAN AND QUAN SONG SHI Two pages Dated the 1980s Literature (part): 1. Different Memories: Being Together with Qian Zhongshu, p. 252, Contemporary World Press, 1999 Note: Dedicated to Fu Xuancong. 26.5×19cm×2 RMB: 20,000－40,000