题识：咸丰庚申九月三十日集杏林庄合作，南洲（伍秉鉁）松、子虎（李长荣）菊、荫泉（邓大林）水仙、纪常（郑绩）芝、鸿轩（潘恕）梅、献亭（梁琛）松石，兰甫（陈澧）补草。韫石（苏献琛）、榄轩（萧谏）、子虚（颜薰）、小湘、梧山（谢凤歧）、云渠（黄炳）同观，朗山（陈良玉）记。同治壬戌春二月，翰生（张玉堂）拜观并补墨兰。钤印：玉堂书画、杏林庄主长眉道人、良玉伍秉鉁，字儒之，号南洲，广东人。伍秉镛之弟，工丹青，富收藏。与谢兰生、陈澧等交善。李长荣，字子黼，一作子虎，号柳堂，广东南海人。张维屏弟子，官教谕，工诗画。邓大林，字卓茂，号荫泉，又号意道人、长眉道人，广东香山人。监生，官中书，性恬淡潇洒，嗜诗而工画。与苏六朋、梁琛、郑绩、袁呆为画友，又与黄培芳、陈璞等结诗画社。曾筑小园于芳村，名杏林庄，文人雅集极盛一时。陈澧，字兰甫，号东塾先生，广东番禺人。道光十二年举人。至老为菊坡精舍山长，博览群书，涉猎广泛。工书法，亦善画山水、花卉，著作甚富。郑绩，字纪常，号戆士，别署梦香园叟，广东新会人。自少攻读四书五经，多才善辨，能书工诗，擅绘画兼习医术。潘恕，字子羽，号鸿轩，附贡生。潘正衡之子。工诗词，能诗善画。善画山水、花果，与张维屏、陈澧、陈璞、杨永衍、居巢、居廉等人交好。梁琛，字献廷，广东顺德人。以画竹鸣于世。相传越南国人亦求其画，并谓其“落笔风枝雨叶，挥洒淋漓，得竹之神，兼得竹之趣”。梁琛兼工诗，又擅写玉箸篆，与苏六朋友善。陈璞（1820-1887），字子瑜，号古樵，晚号息翁，广东番禺人。道光二十四年举人，官江西安福县知县。后为学海堂学长数十年。工诗、书、画。