（正）【题识】辛酉新秋，荫塘同志属，即清教正。杭人唐云画并题于京西钓鱼台。 【钤印】老药 （反）【题识】题松花江石砚诗，荫塘同志两教。一九八一年秋，启功。 【钤印】启功私印、元伯 （正）【释文】乱点墨浓江上树，轻描淡写水中山。富春南岸三年住，积想无端下笔顽。 （反）【释文】良工手挹片云飞，远傍银河下翠微。不待星槎随博望，眼前真见石支机。一片贞珉翠欲流，闼门佳气自千秋。案头即是燕然碣，鸿业奇勋笔下收。千辛采得高山骨，众智成为巧匠心。寄语临池挥笔客，要知一砚重兼金。 【上款人简介】翟荫塘（1921～1987），河北涞源人，历任县武装部部长、热河省人民武装委员会军训部自卫队队长、冀察热辽军区前方后勤部参谋处长。解放后，任中央交通部运输计划处副处长、外交部副司长、钓鱼台国宾馆管理局局长、中国旅游饭店协会副会长、中国烹饪协会副会长、中国国际友谊促进会理事、北京文物保护协会理事。曾受到邓小平、周恩来和陈毅等同志的赞扬。 【按语】唐云擅书法，长于早篆及行书。他的书法个性鲜明，工诗文，精鉴赏，诗书画皆至妙境。此扇面字形修瘦，偶用颤笔，趣味横生，书写挺劲而飘逸，生动洒脱。题识处为翟荫塘先生雅正。启功先生用笔沉着，风神洒落，严谨中又见率性与闲和之态，传递出古意悠远之气，洋溢出文人艺术家的艺术涵养和情操。 翟荫塘旧藏专题 翟荫塘（1921—1987）河北省涞源县乌龙沟乡煤窑村人，1937年春参加革命，1939年4月加入中国共产党，历任县武装部部长、热河省人民武装委员会军训部自卫队队长、冀察热辽军区前方后勤部参谋处长。解放后，任中央交通部运输计划处副处长、外交部人事司专员、总务司专员、副司长、钓鱼台国宾馆管理局局长等职。他还曾担任中国旅游饭店协会副会长、中国烹饪协会副会长、中国国际友谊促进会理事、北京文物保护协会理事。翟荫塘同志在长达34年的外交后勤工作时间里，做出了显著成绩，曾受到邓小平、周恩来和陈毅等同志的赞扬。