手卷 设色纸本戊午（1798）年作 题识：嘉庆戊午秋仲，小池吟长先生将由都之南，属作秋山晓发小景，爰拈云西老人意应之，竹西本并识。 钤印：朱本之印、怀人山馆引首：秋山行色图，拈瑶华道人跋语弁首，为小池先生志别，戊午八月，锡斋永保。钤印：永保之印、锡斋题跋：一、淡墨抹秋山，征车正迢递。秋生霜雪颜，山写冷淡意。董生早卷帷，胸展蛟龙气。白发奉老亲，笔耕安可恃。翩翩出岫云，慷慨四方志。林枣宿雨酣，江枫夕阳醉。吁嗟乎！才人自古遭坎轲，君今南行当奈何。形容常与丹青磨，秋山行色为君歌。命图取譬意良多，归来豪兴若得江山助，手倾家酿不惜衰颜酡（帷）。冷于溪水淡于秋，远陌初穷见渡头。幸得丹青无画处，画成应遣一生愁。司马公《行色诗》也。反用其意谓之《秋山行色图》。小池先生以为何如，戊午八月六日，瑶华道人题。钤印：云鹤有奇翼、瑶华小印、醉墨轩、娱清弄笔、保寿澂怀 二、又将摹篆手，遮日看山行。茆店征轮影，林皋落叶声。箧收奇石气，诗梦大江横。留作挑灯话，秋深覆盎城。济上还邗上，霜晨渐雪晨。知心非翰札，回首忆松筠。翠墨论千古，联床订几人。因缄寄黄九，披豁对吾真。戊午八月三日题，念巢先生六兄南行图，方纲。钤印：翁方纲 三、不为缁尘浣素颜，载将书卷过吴山。布帆高挂江湖外，铁笔遥追秦汉间。好客我惭清宦拙，探奇君惯远游艰。一枝好藉莲花幕，楚尾吴头任往还。小池六兄南行诗以送之并政，时戊午七月，铁保初草。钤印：惟清斋、铁卿诗翰 四、好秋光。恁无端做弄，行色晓霜浓。紫塞孤云，青林落叶，饾饤几许离悰。想俊赏，旧游倦矣！奈名都，红药太愁侬！十里红桥，二分明月，前度萍踪。见说乡园路近，怕羁人南北，漂泊都同。演露辞工，延晖计左，此情空付归鸿。转怪我，老怀如柳侭，江潭摇落对西风。若见旧时鸥鹭，为道衰慵。一萼红。小池六兄重游邗江，赋此志别，即题行色图上。并求雅教，戊午八月下澣，愚弟余集。钤印：余集之印 五、长涂擅秋影，清吹醒宿醉。山以树摩挱，沙与雨交至。去处我从来，君来仅朞岁。人生衣上尘，物色胸中味。每袖芦沟月，放上金山寺。一分在我怀，那信扬州二。秦坑收残书，扬亭剪奇宇。身与雁鸿谋，匣偃蛟龙气。持语邗沟人，略道京城事。匆匆几心知，论交匪云易。小池六兄先生雅属，弟周厚辕。钤印：载轩 六、论交逾一载，深恨识君迟。秋气正摇落，春明又别离。青山迎往路，红树入新诗。去过罗含宅，为言近日思（谓两峰道人时新归扬州）。小池六兄先生正句，北溟愚弟李宗瀚。钤印：公博 七、相逢才邗上，相对又秋山。诗似残云少，身如落叶闲。流萤空自度，老鹤几时还。回首长安别，苍茫夕照间。小池先生属题，榖人吴锡麒。钤印：榖人 八、解后如吾愿，拂鞭丝，黄河渡口，同书驴券。日日铃声闻替戾，山店嫩寒犹浅。奈一样，马卿游倦。此日秋鸿归信准，记风花，曾逐江南燕。行子色，画中见。公卿折节交游偏，问长安几人，能博阮公青眼。老薄侯鲭无味甚，终觉旧山堪恋。喜总角，佳儿方丱。何日携归同戏綵，奉潘舆，九十身还健。虾菜约，五湖践。嘉庆己未十月，与小池先生联辔入都，喜慰平生愿见之私。比来同作寓公。于软红尘里，论古谭艺，时时过从。顷出《秋山行色图》，属为题句。因填金缕曲一阙应教，维熊方有滇南万里之行，而先生亦旅食长安，未遑归老。期他日息影江乡，同饱五湖虾菜也。庚申正月既望，沙土园京寓长洲二娱尤维熊记。钤印：男子之祥 跋者简介：永保（？-1808）费莫氏，满洲镶红旗人。大学士温福之子，勒保之弟也。以官学生考授内阁中书，充军机章京，迁侍读。后袭轻车都尉，迁吏部郎中。弘旿（1743-1811），清宗室，别号瑶华道人。 周厚辕（清）字驭远，一字驾堂，号载轩。清江人。清乾隆三十六年进士,嘉庆帝师。历任翰林院编修、上书房行走、监察御史,曾署天津漕务、掌户部印鉴。 余集（1738-1823）字蓉裳，号秋室，浙江杭州人。乾隆三十一年进士，候选知县，官至侍讲学士。与邵晋涵、周永年、戴震、杨昌霖同荐修《四库全书》，授翰林院编修，人称“五征官”。 李宗瀚（1769-1831）字公博，号春湖，又号北溟，江西临川人。官至工部侍郎。清中期著名书法家、文学家。 吴锡麒（1746-1818）字圣征，号縠人，浙江杭州人。 乾隆四十年进士，为翰林院庶吉士，授编修。后两度充会试同考官，擢右赞善，入直上书房，转侍讲侍读，升国子监祭酒。 尤维熊，（清）字祖望，号二娱，江苏长洲人。拔贡出身，官蒙自知县。工诗词，有《二娱小庐诗词钞》。 说明：上款之小池为董洵（1740-1809），字企泉，号小池，又号念巢。浙江山阴人，曾官通判，弃官后，落拓京师，卖印为生。与同时人余集、黄钺、赵秉冲、罗聘等友善，为罗聘刻印独多。Zhu Ben AUTUMN SCENERYhand scroll; ink and color on paper引首：28×103 cm. 11 ×40 1/2 in. 约2.6平尺；画心：28×108.5 cm. 11 ×42 3/4 in. 约2.7平尺；跋：28×134 cm. 11 ×52 3/4 in. 约3.4平尺朱本（1761-1819），字素人，号溉夫，自署竹西，江苏扬州人。工山水，兼善花鸟、人物，细密清隽。与兄文新、泰州朱鹤年并称长安三朱。秋山行色与君歌——印人董洵与乾嘉文人交往近年来，古代印人印作颇受关注，以印证史，钩沉印人行迹，时有考证。但在印章之外的研究探索似乎少见，广东崇正秋拍朱本绘《秋山行色图》，正是有关印人董洵生平的一件画作，且是卷题跋累累，关涉乾嘉时期数位文人学者，值得研究。此卷画作，为嘉庆戊午（1798）朱本应小池吟长出都南返而作，“属作秋山晓发小景，爰拈云西老人意应之”。画面上油壁驴车二、车夫数人，寒林漠漠，一派北方风味，二车之间一车夫正在向骑马者通告，将整个画面联系起来，极具动感。这也是典型的清代行旅标配，是官宦携带家眷的写实照，据后跋可知，乃是“白发奉老亲”。翁方纲题诗云“茆店征轮影，林皋落叶声”、“济上还邗上，霜晨渐雪晨”，与画作各尽其美，都透露出一种寒荒之感，让观者身临其境，顿感北地旅人早发旅途的辛苦。按，朱本字素人，为清代扬州画家，故自署竹西，工山水人物，其题跋中的“拈云西老人意”，即指仿元代大画家曹知白的画风。上款小池吟长，即清代中期著名的篆刻家董洵（1740—1812后），字介泉，号小池，浙江山阴（今绍兴）人。董洵与蒋仁、黄易、奚冈、张燕昌等人，是清代篆刻浙派前期的代表人物，曾经官通判一类的小官，好游历，这卷《秋山行色图》正是表现他从京师出发的主题画，题跋颇涉其交往和事迹，试考如下： 引首：“秋山行色图，拈瑶华道人跋语弁首，为小池先生志别，戊午八月，锡斋永保。”按，永保为满洲镶红旗人，大学士温福之子，勒保之弟也。以官学生考授内阁中书，充军机章京，迁侍读。跋语中提到的瑶华道人，也是一位满洲贵族，即爱新觉罗•弘旿（1743-1811），系康熙皇帝爱新觉罗•玄烨孙，爱新觉罗•胤秘第二子。弘旿能诗，工书画，以三绝称，跟随宫廷画家董邦达学画，论者称其“山水得董、黄之妙谛。”题跋中还有另外一位满洲艺术大腕铁保（1752—1824）的题诗：“布帆高挂江湖外，铁笔遥追秦汉间。”着眼于董洵的篆刻家身份。 铁保与成亲王永瑆、刘墉、翁方纲，称为“清四大书家”，值得注意的是，在是卷的题跋中，不仅铁保亮相了，翁方纲也亮相了，作为一位大书家、特别是金石学家，翁方纲给董洵的题诗就更能点明其篆刻上的特色成就：“翠墨论千古，联床订几人。因缄寄黄九，披豁对吾真。”不仅交代了翁方纲与董洵之间的亲密关系，还提到了另一位篆刻家黄九，即浙派大家黄易（小松）。后跋中还有周厚辕、余集、李宗瀚、吴锡麒等人，均为当时有文名、书名的高级官员，于此可以看出董洵虽然官位不高，但他结交的都是当朝名家，这其中有很大的原因是他在当时的篆刻名声很大，传说董洵给扬州画派画家罗聘刻了很多印，据李宗瀚的诗跋中提到“谓两峰道人，时新归扬州”，可见董洵的交游圈子。加上乾嘉时期讲究金石的时代风气，董洵能有这么多朋友的“加持”也就不奇怪了。是卷图画虽然是为董洵纪游，然而通过其主题及创作阵容，是可以揭示出董洵这位篆刻大家的生平，亦有补于对其篆刻成就的研究。