题识：文略 2983江寒汀（1904～1963） 江圣华（1920～1987） 牡丹图·荷塘蛙声图设色泥金纸本 成扇1953年作 款识：文略 鉴藏印：卓云藏扇（朱） 说明：扇骨为漆嵌螺钿梅花扇骨。李卓云旧藏，委托人直接得自其家属。JIANG HANTING AND JIANG SHENGHUA PEONY·FROG IN THE LOTUS PONDInk and color on golden-painted paper, folding fanDated 1953Note: The fan ribs are inlaid with mother-of-pearl.Provenance:Previously collected by Li Zhuoyun. The client acquired the lot from Li's family.46×16.5cmRMB: 90,000—120,00 0作者简介：1. 江寒汀（1904～1963），初名赓元，字寒汀，以字行，别署江荻、江上渔，江苏常熟人。工花鸟，善写生，亦善山水。曾任苏州美专、上海美专教席、上海中国画院画师。为海上花鸟画“四大名旦”之一。2. 江圣华（1920～1987），女，江苏常熟人。自幼随父江寒汀学画花鸟，作品多次参加国内展出并发表。为上海美协会员、上海中国画院画师。鉴藏者简介： 李卓云（1921～2010），上海人。江寒汀门生、女婿。早年从事广播、话剧、电影等工作。由江寒汀亲授，亦随陆俨少学画。擅花鸟，刻竹为海上名家。现为上海文史馆馆员。