中国，960-1368年。壺身呈圓弧形，側面由圓形斂底升至微微凸起的邊緣，整體施乳白色釉，大膽地以棕色畫兩條鯉魚在水草中游動，白色釉層向下半部刻意燒成橘色，表示水深。

出處。来自杰弗里-弗兰克-杰克逊少校（1922-2018）的收藏。杰克逊少校曾在Jhikar gacha Ghat的第9Gurkha Rifles第3营服役，随后参加了缅甸的Chindit行动。1946年3月，他回到新加坡，被调到马来司令部总部。
状况。 状况良好，有轻微磨损，烧制缺陷，边缘内部和外部有缺口和相关的毛细线。

重量：3280克
尺寸：高15.4厘米，直径26.5厘米。高15.4厘米，直径26.5厘米

文献对比。比較：與大和文庫館的水草中繪雙魚的葉形慈州枕比較，載於《蘇元之比丘》24頁，又載於威尼斯展覽Mostra d'Arte Cinese，載於目錄，1954年，編號950。

拍賣結果比較。纽约佳士得拍卖行在"中国陶瓷的经典时代"中，成交了一件尺寸稍小的慈州彩绘碗，以及相关的鲤鱼。Linyushanren Collection, Part II》于2016年9月15日，拍品710，成交价78.5万美元。2012年3月20日，纽约苏富比拍卖行在"Fine Chinese Ceramics & Works of Art"中以8125美元的价格售出一对慈州彩绘鱼缸。

宋元磁州窑双鱼盆
中国，960-1368年。盆底内凹，盆呈上宽下窄，盆表面覆盖著乳白色釉，并大膽地用褐色描繪一對水中游鱼，盆下部位燃燒成橙色表示深水。

来源。Geoffrey Frank Jackson少校(1922-2018) 收藏。Jackson少校在在Jhikar gacha Ghat的第3营第9队步枪营服役，随后在緬甸的欽迪特行动服役。于1946年三月他回至新加坡，转移至马来亚司令部。
圖片:Geoffrey Frank Jackson 少校(1922-2018)
品相: 狀況良好，有輕微磨損，燒制缺陷，盆內外都有碎裂和相應的細裂縫。

重量:3,280 克
尺寸: 高 15.4 厘米，直徑 26.5 厘米

拍賣結果比較: 一個相近但尺寸稍小的盆見紐約佳士得The Classic Age of Chinese Ceramics:一個相近尺寸但稍小的盆見紐約佳士得The Classic Age of Chinese Ceramics: The Linyushanren Collection, Part II 拍場，2016年9月15日，lot 710，售價USD 785,000； 一對磁州窯魚紋盤見紐約蘇富比Fine Chinese Ceramics & Works of Art 拍場，2012年3月20日，lot 32, 售價USD8,125。