中国。雕工精细的观音像，面带慈祥的笑容，头戴精致的凤凰头饰，端坐在宝座上，周围有许多孩子，正在给其中一个孩子喂奶，用多色漆、金和石膏装饰。雕像背面有一块刻画工整的铭文，其中包括年代为崇祯六年，相当于1633年。

铭文。 背面："侯鸿展与夫人唐氏赠此生育女神像，以表达多子多福的愿望，并希望他们的祈祷能被听到。崇祯皇帝六年（1633年）十二月初二日制作。康熙七年(1668)二月十四日刷新'。

出处。比利时P. Wanderweerden的私人收藏。據聞是1970年代後期或1980年代初購得的。
狀況。原始状态良好，有一些损失，漆面磨损，岁月裂缝，轻微的划痕和凹痕，旧的风化。总的来说，完全与这尊雕像的高龄相称。

重量：3.5公斤
尺寸：。高41.5厘米

松子娘娘是道教的生育女神。
She is often depicted as Guanyin herself and referred to as the "Guanyin Who Brings Children".

1633年罕見彩繪木雕送子觀音
中國。 精美雕刻的觀音木像，仁慈的笑容，戴著精緻的鳳凰頭飾，坐在寶座上，周圍有許多孩子，其中的一個正在吃奶。表面彩漆，金彩和石膏。雕像的背面刻有整齊的文字，其中包括可追溯至崇禎六年（相當於1633年）的文字。

款識：雕像背面可見"崇禎六年十二月初吉良求嗣侯洪章妻唐氏家眷等發心雕裝九子浪子並降幅所歸"。

來源：比利時 P. Wanderweerden私人收藏。據説購於上世紀七十至八十年代間。
品相：狀況良好，原始狀態，但漆面有一些磨損和老化裂紋，輕微的划痕和凹痕，風化。 總體來說，與其年代完全相符。

重量：3.5 公斤 xml