庄行斋作，署名庄行斋 薇薇安花齋
日本，19世紀中葉，江戶時期（1615-1868）

鏡片形，兩面各飾金欽點，底層有宮廷景象。一边是用尺道和黄金镶嵌的朝廷官员，坐在地上，上面有Nashiji，另一边是用涩一和黄金镶嵌的跪着的官员，上面有平卷绘和高卷绘，内室和立柱上有Nashiji，下面有SHOKYOSAI的签名。

此件仁郎很可能描绘的是菅原之道真(845-903)，他经常被描绘成与梅花树在一起的形象(早开花的梅花树见于人物正侧后方)。

高9厘米

状况。
出处：英国收藏。 在Shokyong上。

关于庄稼斋，Edward Wrangham写道："[......]他在19世纪末工作。他典型的作品是与加古斋正山有关的透镜形的。他是这批漆匠中比较优秀的一位"。(Earl, Joe [ed.], 1995, The Index of Inro Artists, p. 252)

拍卖比较：
比较佳士得拍卖会上一件相关的金属镶嵌金漆四盒式仁郎，带雕像的场景，1998年10月28日，纽约，Bushell Collection of Japanese Sword Fittings & Works of Art, lot 753(以4,025美元成交)。