白玉質，包漿熟舊。隨形雕琢一馬一猴，馬趴伏回首，馬背上攀行一猴，舉前肢與馬嬉戲。《禮記·王制》有：“王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男。”侯為五等爵位的第二位。人們常將馬和猴作為吉祥圖案的主題裝飾，諧音馬上會拜將封侯，是清代較常見的表現題材之一。底部雕琢荷葉紋，葉脈清晰，造型較為別致。 Made of mellow and refined white jade with old patina. A horse and a monkey are casually carved. The horse crouches with its head gazing backwards. It carries a monkey on its back and the monkey plays with the horse with its hands.