此为巴金、黄裳所作交代文稿13页，围绕二人的交往历史而作，是二人的传记文献，又可藉以管窥新中国成立以来文艺界景状之一斑。分别作于1968、1970、1971年。文稿关乎巴金文化生活出版社与平明出版社、黄裳在《文汇报》等工作的经历，谈到黄裳《锦帆集》、巴金译克鲁泡特金自传、傅雷译罗曼罗曼著《约翰·克利斯朵夫》、梅兰芳《舞台生活四十年》等书的出版情况，兼及老舍、茅盾、傅雷、吴晗、梅兰芳、费孝通、夏衍、靳以、柯灵、唐弢、师陀、赵家璧、王元化、陈其五、索非、吴朗西、马宗融、陆蠡、朱洗、魏绍昌、浦熙修、许姬传、陈其通、徐铸成、陆定一、魏文伯、黄宗江、严宝礼、宋之的、潘际垧、郭根、黄源、王辛笛、徐玉兰、袁雪芬、萧珊、李尧林、李采臣、严宝礼等，乃至建国后的历次政治运动。黄裳文稿作于1968年，介绍巴金在文化生活出版社与平明出版社时期的文艺及社会活动，分析其思想特质。据黄氏观察，巴金及其友人多信奉无政府主义，以共同创办的文化生活出版社为阵地从事文艺创作和翻译工作，将盈利所得用于出版、推广不盈利的无政府主义著作。后该社内部产生矛盾，巴金乃另立平明出版社，对原先的同人模式加以修正，略增加经营色彩，曾请黄裳、潘际垧编辑《新时代文丛》。巴金文稿作于1970年12月31日，次日增补，全面回顾与黄裳交往的过程，分析介绍黄氏的个性和行事风格。从中可见巴金欣赏其才华，对其政治运动中的遭遇给予同情，但对其好利的行事作风，如介绍梅兰芳著作到平明出版社出版而自己从中收取稿费的做法等，表示不满。黄裳在李尧林的介绍下于1942年与巴金相识，二人交往频繁，黄裳与靳以等人皆是巴金家中的常客。在巴金文稿中，提及黄裳“我们在背后议论他，说他的哲学是：有钱不要，天诛地灭”。而早在文艺整风时期，巴金即曾如此批评过黄裳。据黄裳自己所作《琐记——和巴金在一起的日子》中回忆，“还有一次是单位里整风，我向他征求意见，得到‘无原则地要钱’的批评”。 作者简介：1. 巴金（1904~2005），原名李尧棠，字芾甘，小名升麐，化名黎德瑞，笔名巴金，四川成都人。著名作家、文学翻译家。1927年赴法留学。1949年后历任中国作协副主席、上海分会主席、中国文联副主席、中国作协主席、全国政协副主席等职。2. 黄裳（1919~2012），原名容鼎昌，回族，笔名黄裳、勉仲、赵会仪，祖籍山东益都人。当代散文家，高级记者。曾在南开中学和交通大学就读。中国作协会员，上海文联委员。在新闻戏剧出版领域等皆有建树。著作有《旧戏新谈》《妆台杂记》《黄裳书话》等。