识文：海粟老师：您好。六月七日，我个展在纽约开幕之际，意外收到上海美专校友会贺电。当时此展得以开办已几经波折，横遭抯止。此一电文给我万分困惑和委屈的心绪带来无可形容的慰藉和感奋。由于电文译意不准，我一时无从确认出自哪位教授。最近得到家信，才知道竟是您海粟老师的义举，一时说不出话来……祝您长寿。陈丹青敬上，六月卅日。 刘海粟上款。此为陈丹青为刘海粟鼎力支持其纽约个展所作复信一通，时在1983年。此信系记录陈丹青初到美国时期境况的第一手资料，亦可从中窥见其时中国当代艺术家海外生存境遇。信中所及陈丹青个展，系中国当代画家在美举办的第一个个展。1982年，陈丹青以自由画家身份移居纽约；1983年6月，陈氏个展在纽约沃利·芬德利画廊举行，展出了其“西藏组画”。信中提及此展举办遇到诸多阻力，困难重重，而开幕之际意外收到刘海粟撰文的上海美专校友会的贺电无疑给陈氏“万分困惑和委屈的心绪带来无可形容的慰藉和感奋”。附陈丹青妻子黄素宁手书陈丹青画展情况书复印件一通。 作者简介：陈丹青（1953～ ），上海人。毕业于中央美术学院。1970年至1978年辗转赣南、苏北农村插队落户，其间自习绘画，是当时颇有名气的“知青画家”。当代最具影响力艺术家、作家、文艺评论家，学者。