款识：1. 蔓草荒烟一破庐，当年松桂尽消除。至今惟有台前月，曾伴昌黎夜读书……茍有恒久久自芬芳。崔子玉座右铭。钤印：董文灿印（白） 观亭（朱）2. 丁巳长至前三日，钱塘章声补图。钤印：章声（白） 次公（朱）3. 东皇太一。吉日兮辰良，穆将愉兮上皇，抚长剑兮玉珥，璆锵鸣兮琳琅……屈子原九歌六首，观亭董文灿。钤印：董文灿印（白） 观亭（朱）鉴藏印：二树紫藤华馆鉴藏金石文字书画图籍之印（朱）
章声画、董文灿书
袁世凯总统府顾问顾鳌旧藏。章声为章谷次子，父子二人独步清初杭州画坛。然职业画家所绘立轴较常，手卷绝少。作者简介：1. 章声［清•康熙］，字子鹤，仁和（今杭州）人。章谷次子，画能绍父艺，父子俱名噪西泠，并声与兄采，工画山水，笔墨严谨工细，结构气势雄伟，宗法五代荆浩、关仝而绝无宋、元以来婉媚之习。所作雪山大幅，枯木寒林错落有致，崖雪晶莹高洁，意境深远。兼工花鸟，钩染得法，设色明丽。从艺活动约于顺治、康熙间。2. 董文灿［清］，字时澍，号观亭，宁晋县东陈村人。清嘉庆戊辰恩科举人，累官至湖北归州知州。擅书画，尤以竹兰闻名，时与郑板桥齐名，有“南竹北兰”之誉。鉴藏者简介：顾鳌（1879～？），字巨六，号二树紫藤花馆主人，四川广安人。早年留学日本，在明治大学专攻法政。回国后，任清政府民政部郎中。1912年任袁世凯总统府顾问、内政部长。同时又与杨度等人策划拥袁称帝，属于著名的筹安会“六君子”之一。1915年袁世凯称帝，顾鳌任“国民代表会议”常务局局长。袁氏倒台，被通缉。1918年获特赦。此后寓居上海，寄情于古书画的收藏，尤好唐人真迹，著名的吐鲁番出土的唐西州蒲昌府案卷即为顾氏旧藏。故宫亦有顾鳌旧藏敦煌文献。