诗文著录：《周作人诗全编笺注》P33，王仲三笺注，学林出版社，1996年。识文：拜启。在东京承枉顾，匆匆未得多谈。去京之日，与方纪生君已约定于午前往文求堂，亦终因事烦不果行，思之怅怅。七年前曾一访观潮楼，今则郭君已去，徐君亦病，未得同来。古人所谓今昔之感，良不为虚。鄙人此次身到东京，却仍未见东京。因到处只坐车，所见都隔著两重玻璃（其一重乃是眼镜）也。樱花亦不及看。日前偶成一小诗，附呈以博一笑。春光如梦复如烟，人事匆匆又一年。走马看花花已老，斜阳满地草芊芊。田中先生座右。作人，五月六日。钤印：知堂问讯（朱）

田中庆太郎上款。田中为中日友好的先驱、著名汉学家、版本目录学家，曾在日本经营中国古籍书店文求堂数十年，1930年代后与鲁迅、郁达夫、郭沫若、傅抱石等均有密切交往，并为周氏兄弟、郭沫若等出版多种著作，为传播中华民族文化遗产作出了重要贡献。此为周作人抗战期间访日归来后作信札，含自作诗一首，谈到郭沫若、徐祖正、方纪生及求文堂。时在1941月5月6日。徐、方二人，是周作人临终前嘱咐家人唯一需要发出讣告的友人。同一首诗周作人同年曾书赠《樱国纪游》纪录片拍摄者伊藤。查《周作人年谱》，1941年4月6日，周作人率伪东亚文化协会评议员代表团赴日。此次主要行程均安排在京都，14日才往东京，此后又一连数日参加日本政界活动，至19日“结束了在日本参观访问，乘火车离开东京”，22日抵北京。据信中所言“在东京承枉顾，匆匆未得多谈”，可知周氏在东京短暂勾留的数日内，曾接待田中的来访。信中提及“七年前曾一访观潮楼”，指周氏1934年夏访日并结识田中事。检《周作人日记》和《郭沫若致文求堂书简》，周作人于1934年8月17日由郭沫若、徐祖正陪同首访田中庆太郎。《周作人日记》载：“（17日）上午，同耀辰往文求堂访田中君，未几，郭沫若君亦来，同往千木町田中宅，即旧森氏观潮楼也。”据日记记载。二人订交翌日，田中回访周作人并约定两天后一起拜访中村不折。20日，周氏与田中、徐祖正一同趋访中村不折，受到热情接待，主人“以所印汉魏写经一帖见赠“。与七年前不同的是，此次访日，是周氏落水后最为后人诟病的一次亲日行径。信中所附自作诗“走马看花”“人事匆匆”“斜阳满地草芊芊”或即为此次访日心态的写照。徐祖正（1895～1978），字耀辰，创造社发起人之一，与周氏兄弟过从甚密。周作人在北京大学创立东方语言文学系时，徐受聘为该系教授。方纪生（1908～1983），笔名为佳、月华生、且住，生于广东普宁。民俗学家。1931年毕业于中国大学经济学部，后赴日留学。曾撰成《周作人先生的事》在日本发表。