A PAIR OF CHINESE RANK BADGES, BUZI. Late Qing Dynasty. For a fourth rank military official, worked in silk and metallic thread to depict a tiger standing on a rock amidst waves within a key fret and scroll bands, reserved on a black ground, framed together and glazed, each 28 x 30cm. Provenance: an important South African private collection, acquired between the 1960s and 1980s, thence by descent to the present owner. 清晚期 補子一對 來源：得於1960至80年代南非重要私人收藏，後傳承至今。 ---------------------以下为软件翻译，仅供参考---------------------