款识：1.周颂敦铭金文集联“门通绿野，庭有宝书”。大羽同志道长指正，癸丑初夏，黄养辉书。
2.李白诗一首，书奉大羽同志指正，一九七三年四月，洪炜。
钤印：1.黄养辉、古为今用 2.洪炜
说明：上款人皆为陈大羽。陈大羽（1912-2001），原名陈汉卿，后其师齐白石为他改名翱，字大羽，以字行，生于广东朝阳。中国花鸟画画家、书法家、篆刻家。以大写意花鸟而著称，尤擅画雄鸡，作品气势宏伟，多体现出欣欣向荣的气象。为中国美术家协会会员，中国书法家协会会员，南京艺术学院美术系名誉主任。长期从事中国画艺术教育。
1.黄养辉（1911-2001）别名黄旭晨，笔名黄易。男，1911年生于江苏无锡。早年就学于国立中央大学艺术系，历任国立美术院校教职，广西艺术学院美术讲师，中国美术学院副研究员兼秘书，国立北平艺专副教授兼秘书，苏州美专教授，中国歌剧院特约教授等。黄养辉是近代中国绘画艺术的先驱，徐悲鸿先生众多弟子中最杰出者之一，追随先生达二十年之久，徐悲鸿曾评价其“于意卓然有所树立，开中国绘画新境界，知名当代”。黄养辉早年精于素描、水彩、油画等西画，40岁后专攻中国画，人物、山水、花卉皆精，他集诗、书、画、文、印于一身，多才多艺。其中国画在继承传统的基础上，勇于开拓，吸取西画的优势，形成浑穆雅逸、明丽典雅的个人风格，受到众多美术爱好者的喜爱。1944年任徐悲鸿大师秘书，直至徐在北京去世。
2.洪炜，1934年12月生于江西万年，1955年毕业于南昌师范艺术科美术专业班，后又考入华中师范学院（现华中师范大学）中文系，1960年大学本科毕业，留校任中国古典文学助教兼任书法教学。1984年任江苏省文艺学院副教务长，兼书法、中国画教授，1986年至1998年为江苏省书法家协会负责人。现为江苏省文联书画研究中心副主任、江苏省徐悲鸿研究会副会长，国家一级美术师，中国书法家协会三届理事、中国文联百杰书画展。