PAAR ELEGANTE TISCHSTELLSCHIRME. China. Qing-Dynastie. 18./19. Jh. Dünne, polierte Platten aus wolkig grüner Jade. Bemalt mit Gold- und Silberlack, Details mit Tusche. Auf der einen Seite mit jeweils zwei Damen in einem Garten mit Palastanlage und Wasser. Die Rückseite jeweils mit zwei Singvögeln in blühenden Päonien zwischen Taihu-Steinen.Die Platten stehen jeweils in einem Gestell aus Holz, teils durchbrochen geschnitzt mit archaisierendem Gitterwerk und seitlich jeweils mit großen Vasen. Höhe 31,3cm, Breite 18,6cm, Tiefe 12cm. Plattenmaß: 20,7 x 16,4cm. Zustand A/B. Eines der Gestelle leicht beschädigt. Provenienz:-Süddeutsche Privatsammlung. Von einem Vorfahren, der in ehrenamtlichen diplomatischen Diensten Japans stand, in den 1920er Jahren vor Ort erworben. Erläuterungen zum KatalogAsiatika - Chinesisches Kunsthandwerk 18./19. Jahrhundert Jade Kunsthandwerk ChinaPAIR OF ELEGANT TABLE SCREENS.China. Qing dynasty. 18th/19th. c.Thin, polished panels of light green jade. Painted with gold and silver lacquer, detail in ink. The panels decorated each on one side with two ladies in a landscape garden with palace and water. The back of each panel with two songbirds in flowering peonies between Taihu stones. Panels each set into a stand, carved in openwork from wood with archaizing lattice and large vases on both sides. Height 31.3cm, width 18.6cm, depth 12cm. Size of each panel: 20.7 x 16.4cm. Condition A/B. One of the stands a bit damaged.Provenance:-Private collection Southern Germany. From an ancestor who was in honorary diplomatic service for Japan acquired locally in the 1920s.Explanations to the CatalogueAsian Art - Chinese Applied Arts 18th/19th century Jade Crafts China