1005 邹一桂（1686～1772）、马曰璐（1697～1766）、王一峰（1700～1795）等 温砚炉图册·温砚炉诗册二种 设色纸本 册页（二册共五十三页） 一．温砚炉图册 题端：温砚炉图。同治戊辰（1868年）夏五，隶为海峤仁兄婣世大人属题即正，石琴弟侯炜。钤印：石琴书画（白） 款识：乾隆己丑（1769年）后学邹一桂摹。钤印：臣一桂恭写（朱白 ） 题跋： 1. 忆读天章玉瓮歌，人有怀归物岂不。此物沦口二百年，一朝重返林泉侧。固知神物有神护，真州市上西畴得……让乡邹一桂并图，时年八十有四。钤印：一桂之印（白） 二知（朱） 泉心（朱） 2. 离坎互为用，镕冶有妙理。冷落护陶泓，暖彻乌皮几……西畴方士藏弆并书。钤印：方又将（朱） 3. 忆昔得温砚，丙寅子月陬。辨识藉铭辞，知为名贤留。吾徒共珍惜，记述成吟讴……丙戌夏六月望后二日，七十二叟方士识并书。钤印：西畴（朱） 4. 先文庄公温砚炉，有二，范铜为之。一在二泉书院，一在冉泾里第，其铭为阳文篆书，款曰二泉邵讳著，桂坡安国制，炉高三寸二分……丁卯春有西乡丁君持此图并王公一峰所书诗册来归，即以装潢谨藏于家。戊辰初夏十世族孙文焘敬述。钤印：海峤珍藏（朱） 5. 迎寒墨汁胶，落纸笔头滞。通儒发巧思，温研出新制……钟伯敬尝言真诗惟邵二泉耳。啸斋张世进。钤印：张世进（白） 轶青氏（朱） 6. 弥明拟神仙，景山称名士。茶晣与酒鎗，兼得擅风旨……丽事开寒廰，清味问窗纸。不独容春堂，曾书日格子。半查马曰璐。钤印：半槎（白） 7. 似铛侣鼎且休论，作用端为小砚温。太极暗藏分水火……前辈偶然成铸造，物应人重至今存。恬斋汪玉枢题。钤印：玉枢（白） 长垣（朱） 8. 五金皆山英，万物劳匠智。要以济时需，尠克佐文事。于明邵文庄，获覩研炉制……清河张四科草稿。钤印：张四科（白） 渔川（朱） 9. 厥器范铜为炉，研合一座，剏制二泉始，长方一尺，大外秀虚，其中右下亘以左具体……但值一笑唾。玉井闵崋。钤印：廉风（白） 10. 古铸浑如百錬金，坎离既济意何深。石门闭后山泉冷，谁识当时注易心。南圻陆钟辉。钤印：渟川（白） 香音阁（朱） 11. 会昌李卫公蓄砚情缱绻……砚主人匣上所刻亦当附录此册。同学愚扶南。钤印：方扶南（朱） 息翁（白） 用静告（朱） 12. 铜炉形制如车箱……钱唐陈章稿。钤印：陈章（白） 授衣（朱） 13. 文庄邵公理学儒……香溪程梦星。钤印：午桥（朱） 汛江（白） 14. 温砚炉精匹竹炉……海峤世大兄属题，敬赋一律。同治戊辰（1868年）嘉平月吉，七十一叟吴汝渤。钤印：吴汝渤（朱白） 15. 文庄点易有遗砚，范铜注水温如炉……戊辰盛夏，海峤大兄大人属题即请吟正，子惠秦因延。钤印：子惠（白） 16. 石鼓铜盘世矜式，传之千载犹生色……乾隆丙寅真州方西畴得温砚炉，知为文庄故物，绘图作诗马氏小玲珑山馆中。闵莲峰、陈授衣诸君题咏殆遍，丙戌西畴以炉及图邮致锡山，时邹小山宗伯暨邑中诸先辈又绘图题诗……戊辰（1868年）立秋后十日，弟丁培题并识。钤印：芸石印章（朱白） 17. 披书中夜出手寒，砚池冻合枯毫干……同治戊辰（1868年）孟夏，筱亭张鸿猷题于城东箬叶寓斋。钤印：鸿猷（白） 筱亭（朱） 18. 东林道学称渊薮，人之云亡更谁守……戊辰闰四月，题奉海峤尊兄大人嘱即正。茝风秦臻。钤印：茝风（朱） 19. 海峤尊兄偕同榴僲许君访予所藏文庄公温砚炉，因携示邹小山宗伯所绘图咏册……海峤吾兄属题爰书此以质之，时壬午清明节旭庭弟沈吾识于来青书屋。钤印：旭庭（白） 20. 光绪乙酉（1885年）夏四月五日，赵起鹏敬观。钤印：起鹏私印（朱） 二．温砚炉诗册 题端：温砚炉诗。钤印：王一峰（白） 涂南（朱） 庚辰生（白） 竹云（白） 识文：温砚炉记。温砚炉范铜为之，明胶山安氏制，邵二泉先生旧物也。其形方尔椭，高四寸有奇，横一尺一寸，纵减尺之四加寸之三……温砚炉同人倡和，既登之枣，复彚为册，属王一峰书之，讃曰……乾隆丁亥（1767年）腊月。钤印：一砚梨花雨（朱） 口于所遇（白） 一峰私印（白） 嵞南（朱） 庚辰生（朱） 签条：温砚炉各人题诗，计叁十页，另行首两页。丁卯冬日得于杭，桓澹叟并记。 鉴藏印：澹如（朱） 口缃业印（白） 君子之交（朱） 著录：1.《南斋集》卷三，马日璐撰，清乾隆刻本。 2.《惠山记续编》卷二，邵涵初撰，清同治七年二泉书院刻本。 说明： 共为两册。 其中《温砚炉图》册为邹一桂绘图并跋，侯炜题端，方士、马曰璐、邵文焘、张世进、汪玉枢、张四科、闵华、陆钟辉、方世举、陈章、程梦星、吴汝渤、丁培、张鸿猷、秦臻、沈梧、赵起鹏等跋。 《温砚炉诗》册则为王一峰书并题端。 ZOU YIGUI, MA YUELU AND WANG YIFENG, ETC  PAINTING AND POEMS OF AN INKSTONE Ink and color on paper, two albums (fifty-three pages) Literature: 1. Nan Zhai Ji, vol. 3, Qianlong period of Qing Dynasty 2. Hui Shan Ji Xu Bian, vol. 2, Tongzhi period of Qing Dynasty 温砚炉图册：37×27cm×21 温砚炉诗册：33×26cm×32 RMB: 180,000－280,000 作者简介： 1. 邹一桂（1686～1772），一字原褒，号小山、二知、让卿、二泉山人，江苏无锡人。雍正五年进士，官礼部侍郎、殿前侍御。伯父显吉、父卿森，均工诗画。 一桂善工笔花卉，设色明净古艳。间作山水，风格隽冷。 2. 王一峰（1700～1795），字图南，号仁山。无锡人。诸生，以教读为生。工书法，小楷尤精，书风古朴疏朗。 跋者简介： 1. 方士［清·乾隆］，字右将，号西畴，乾隆时歙县环山人。诗人、画家。业盐淮南，侨居扬州。工诗，与程午桥、马秋玉等相唱和。著有《西畴诗钞》等。 2. 马曰璐（1697～1766），字佩兮，号半槎。马曰管弟。国子生。与兄并荐博学鸿词，不就，名重一时。好学、工诗、喜结客，一如其兄。 3. 侯炜［清］，字景文，号石琴，室名铁梅馆。江苏无锡人。同治六年（1867年）举人，官候选教谕。善擘窠书，工行、草，尤精汉隶。 4. 邵文焘［清］，字瀛仙，号海峤，江苏无锡人。为邵二泉祖孙，曾与祖父邵涵初共同编纂《慧山记续编》。 5. 张世进［清］，字轶青，号啸斋，临潼人。清雍乾时期诗人。曾任府学教授。著《著老书堂集》八卷，词一卷。 6. 汪玉枢［清］，字辰垣，号恬斋，歙县人。早岁能诗，山林成性。南园之盛，由恬斋始也。 7. 张四科［清］，字嘉士，号渔川，陕西临潼人，寓居江都（今扬州）。清词人。贡生。曾官候补员外郎。有《响山词》四卷。 8. 闵华［清·乾隆］，字玉井，号廉风，一号莲峰，江苏江都（今江苏扬州）人。监生。工诗词，与厉鹗、金农、全祖望、马曰管等为诗友。著有《澄秋阁诗集》。 9. 陆钟辉［清］，字南圻，号渟川，江都人。官南阳同知。有《放鸭亭小稿》。 10. 方世举（1675～1759），字扶南，号息翁，安徽桐城人。博学笃行。好为诗，晚年酷嗜韩诗，为《韩诗编年笺注》十二卷。乾隆初荐举鸿博不就。著有《春及草堂诗集》四卷、《江关集》一卷。 11. 陈章（1696～1760），字授衣，号绂斋，别号竹町居士，浙江钱塘人。乾隆年问活跃于扬州、杭州的著名布衣诗人。善楷书。侨寓扬州，客马曰管小玲珑山馆，为一时名士领袖。有《孟晋斋诗集》。 12. 程梦星（1678～1747），字伍乔，又字午桥，号汛江，又号茗柯、香溪、杏溪。安徽歙县人。康熙五十一年（1712）进士，选庶吉士。著有《今有堂诗集》。 13. 吴汝渤（1798～1883），字菊青。无锡人。宝书子。贡生。蓝翎五品衔。官金山县训导。光绪七年重游洋宫。受知于林则徐。工骈文，精小学。 14. 丁培（1807～1887），字芸石，号植柳，无锡人。道光壬辰恩科举人，主讲东林书院。 15. 张鸿猷［清］，字辰远，号筱亭。无锡人，国子生。咸丰十年庚申恩贡生。 16. 秦臻（1821～1898），原名吕焘，字己生，号茝风，晚号茧翁老人，无锡人。彭泽知县秦缃武子，御史秦赓彤弟。咸丰八年举人，候选知县。著有《冷红馆剩稿》等。 17. 沈梧（1823～1887），一作沈吾。字旭庭，号古华山农，又号九龙山樵。清无锡人。工诗词，善书法，精丹青。咸丰间游幕京师。撰有《石鼓文定本》、《汉武梁祠画象考证》。 18. 赵起鹏［清］，字云九，江苏无锡人。同治六年（1867年）举人。工书，偶写山水，饶有韵致。