1010 瑛 宝［清］画，刘 墉（1719～1804）、成亲王（1752～1823）、张问陶（1764～1814）、法式善（1753～1813）、英 和（1777～1840）、铁 保（1752～1824）、裕 瑞（1771～1838）等跋 蝶仙图并纪事卷 设色绢本 手卷 1800年作 识文：蜨仙纪异小引。事之不经，出乎情理之外，曰怪，惑人心性，不可以训也……嘉庆庚申立春后五日，瑛宝书。 钤印：天许闲人（白） 梦禅居士（白） 光若日华（白） 闻妙龛（朱） 娇女窈窕翳霄晖（朱） 钝士（白） 妙缘深福（朱） 题跋：1. 蝶仙图。成亲王题。钤印：成亲王（白） 2. 昔者庄周梦为蝴蝶……庚申（1800年）正月题。石庵墉。 钤印：刘墉之印（白） 3. 庄生慕鹏抟，梦乃为蝶……庚申（1800年）三月，韵亭莫瞻菉题。钤印：瞻菉（白） 青友（朱） 4. 绢头摹影正裴回……梦禅居士印可。庚申（1800年）四月二日，张问陶题。钤印：船山（朱） 5. 忆昔试内廷，仙蝶一觌面……梦禅居士属。诗龛法式善题。 钤印：陶士（白） 诗龛吟草（朱白） 6. 神物不受天时拘……庚申（1800年）六月既望，题奉梦禅先生正，树琴英和。钤印：英和私印（白） 7. 仙乎，仙乎，胡为乎来哉……止斋吉纶题。钤印：纶（朱） 止斋（朱） 知其所止（白） 8. 九重偏殿语从容……庚申（1800年）七月望日，天津舟中题，铁保。钤印：督漕使者（白） 梅庵（白） 9. 道不可思议……梦禅先生既属玉书画仙蝶小照，复命题句。勉成一律，敬请大教，陆玉书。钤印：臣玉书（白） 箊田氏（朱） 10. 莫问仙缘幻与真……题应梦禅先生命，即求诲正，句曲笪立枢。钤印：笪立枢印（白） 慎之（朱） 11. 蜨仙余自幼即日日见之……癸亥（1803年）孟秋题于樊学斋，思元裕瑞。钤印：思元主人（朱） 裕瑞之章（白） 平生知己（白） 樊学斋（朱） 12. 庄周何处遇……芝农先生属题仙蝶图。谨拟霓裳中序第一一阙，录请拍正。西园奕志。钤印：瑞郡王宝（朱） 西园主人（朱） 13. 天然图画。昆虔又跋。钤印：昆虔（白） 子固父印（朱） 14. 仙踪亦想人间住……咸丰三年癸丑（1853年）岁，小山兄命题，即求正句，弟子固昆虔并书。钤印：虔父（朱） 古心父（白） 墨雨（白） 子固书画（朱） 15. 戊寅（1938年）新正十六日，随喜斋主人拜观。钤印：随喜（朱） 签条：瑛梦禅蝶仙图。附纪事畧及诸题。山阴王性初珍秘。钤印：随喜（朱） 鉴藏印：随喜（朱） 随喜斋藏（朱） 王性初家珍藏（朱） 性初审定（白） 说明：题跋上款为瑛宝。成亲王、刘墉、莫瞻菉、张问陶、法式善、英和、吉纶、铁保、笪立枢、裕瑞、奕志等题跋。 引首为项元汴特制笺纸。 在中国文化里，蝴蝶是有灵性的，有的直接将蝴蝶称之为“蝶仙”，如梁山伯与祝英台化蝶双飞的故事，亦如瑛宝的《蝶仙图并纪事卷》。《蜨仙纪异小引》记叙了瑛宝邂逅“碟仙”的传奇经历。起初只耳闻太常寺的双碟，俗以老道称之，常依坛庙间为栖止，后被乾隆帝御赐为“蝶仙”。随后瑛宝述神遇“蝶仙”之经过，并拟藉陆孝廉笔为之留照。文末瑛宝感叹道，“因念人为万物之灵，倘立行自修，日进上乘，所造更可量哉？”藉以言志。《蝶仙图》绢本设色，裱于小引之后，画中双碟舞姿翩翩，色彩斑斓，风度闲雅。瑛宝为大学士永贵长子，曾官笔帖式，与刘墉有文字交，书亦相似。手卷后有刘墉、莫瞻菉、张问陶、法式善、英和、吉纶、铁保、笪立枢、裕瑞等同时期文人士大夫的题文，从中可窥见清乾隆时期他们之间的交谊。跋中裕瑞也曾是曹雪芹的好友，称为研究《红楼梦》续书的第一人，是为有趣。 [LIU YONG, YONG XING, ZHANG WENTAO, FA SHISHAN, YING HE, TIE BAO, ETC.] YING BAO  CALLIGRAPHY AND PAINTING Ink and color on silk, hand scroll Dated 1800 Note: Dedicated to Ying Bao and inscribed by Ying Bao, Yong Xin, Liu Yong, Mo Zhanlu, Zhang Wentao, Fa Shishan, Ying He, Ji Lun, Tie Bao, etc. 画心：32.5×24.5cm 题跋：51×24cm 212×29.5cm 81.5×29.5cm 49.5×29.5cm RMB: 600,000－900,000 作者简介：瑛宝［清·乾嘉］，姓拜都氏，字梦禅，号闲庵（船山诗草作字煦斋，号梦禅居士），满洲正白旗人。大学士永贵长子。曾官笔帖式，年甫三十以足疾辞荫，闭门却扫。惟以诗歌笔墨自娱。好作山水，摹倪瓒，尤长指头画。山水、花鸟、果品悉以简贵胜人，与刘墉有文字交，书亦相似。篆刻师何震。 跋者简介：1. 成亲王（1752～1823），名永瑆，清宗室，封成亲王，乾隆第十一子，号少厂、镜泉，别号诒晋斋主人。工书法，宗欧阳询、赵孟俯，博涉诸家，兼工各体，名重一时。与翁方纲、刘墉、铁保并称“翁、刘、成、铁”。 2. 刘墉（1719～1804），字崇如，号石庵、木庵、青原、香岩、勖斋、东武、溟华、日观峰道人，山东诸城人。统勋子。乾隆十六年（1751）进士，由编修累官至吏部尚书，体仁阁大学士加太子太保。善书法，名满天下。并称“翁刘梁王”四大家。 3. 莫瞻菉（1743～1813) ，字青友，号韵亭，卢氏县城关镇高村人。乾隆壬辰（1772）进士，改庶吉士，授编修，官至兵部侍郎兼顺天府尹。善画兰花。其画有湘沅之幽致，流溢于指腕之间。 4. 张问陶（1764～1814），字仲冶，号船山、药庵退守，又自号蜀山老猿、老船，四川遂宁人。乾隆五十五年进士。授检讨，改御史，再改吏部郎中，出知山东莱州府。以忤上官，称病去职。卒于苏州。诗称一代名家，沈郁空灵，能自出新意。亦工画。著有《船山诗草》。 5. 法式善（1753～1813），原名运昌，字开文，号时帆、梧门，蒙古正黄旗人。乾隆四十五年进士，授检讨。官至国子监祭酒。精鉴赏，富收藏。善山水画，书法宗赵孟俯。辑《湖海诗》60余卷，著有《素存堂诗集》等。 6. 英和（1777～1840），初名石桐，字定甫，号煦斋、梦禅居士，满州正白旗人。德保子。乾隆五十八年进士，授编修，道光二年由户部尚书授协办大学士、步军统领、军机大臣。道光七年革职，赏二品，授热河都统。与成亲王、刘墉书法齐名当时。 7. 吉纶（？～1826），姓赫舍里，满洲镶蓝旗人。清嘉庆七年始历任漕运总督、山东巡抚、河东河道总督、工部尚书。 8. 铁保（1752～1824），字冶亭，又字铁卿，号梅庵、梅翁、不系舟主人，满州正黄旗。乾隆三十七年进士。官至吏部尚书。善书法，书名与刘墉，翁方纲齐名。工画梅，文采与百龄、法式善并称三才子。 9. 笪立枢［清·乾嘉］，字绳斋，江苏句容人。笪重光裔孙。乾隆五十七年（1792）举人，以致习授知县。幼负奇气，因座师铁保戍新疆，毅然往从。善山水，高者得宋、元人气骨。 10. 裕瑞（1771～1838），清朝宗室。字思元，豫亲王多铎五世孙，清朝和硕豫良亲王爱新觉罗·修龄次子。工诗善画，通西蕃语，用唐代古字翻译唐代藏传佛经凡数百卷。其字清逸脱俗，典雅畅顺，深得二王宗法。读书广泛，作为宗室贵族，他除了经史之外，还对词曲、小说、话本、子弟书多有经营。是曹雪芹的好友，对《红楼梦》颇有研究，其治红学的入门书《枣窗闲笔》极为后世关注，为研究《红楼梦》续书第一人。 11. 奕志（1827～1850），爱新觉罗氏，瑞敏郡王，号西园主人，清朝嘉庆帝皇四子瑞怀亲王绵忻之子，原名奕约。有《乐循理斋诗集》。