来源：英国 Roger Keverne 收藏 美国奉三堂基金会收藏 美国纽约金融家 Steven Chen 先生藏品，购自上述来源 展览 「Fine and Rare Chinese Works of Art and Ceramics, Summer Exhibition」， Roger Keverne，英国，2005年出版 《Fine and Rare Chinese Works of Art and Ceramics, Summer Exhibition》， Roger Keverne，英国，2005年，页90，图版91 香盒以碧玉嵌白玉雕制，由盖与身两部分组成。全器呈四方倭角式，深壁，矮圈足。盖平顶，面镶嵌白玉，中央花蕾绽放盛开，边满饰缠枝番莲纹，枝蔓层层缠绕，花瓣翻卷，舒展自如，形成强烈立体层次效果。盖、盒身四面为碧玉，坚实温润，色泽浓郁苍雅，表面散布墨绿斑点，宝光内蕴。采剔地浅浮雕技法饰缠枝番莲纹，花朵盛开，姿态各异，似在风中摇曳，富有对比的结构与韵律，生动表现番莲花瑰丽而饱满之姿。今台北国立故宫博物院庋藏清乾隆〈碧玉雕花盒〉（图一），其纹饰、形制及技法，可为本件香盒相似作品之参考。然本盒镶嵌之白玉，质地匀净，光泽细润，多层镂空透雕的缠枝番莲花纹饰不仅层次丰富，且可多角度方式表现，边缘随枝叶之形碾琢，叶片翻卷有致，视觉立体感极强，蕴含无限艺术感染力，更胜一筹。 焚香、品香是文人居处斋阁中不可或缺的清雅活动，与古人的雅致生活难舍难分。清宫燕居焚香的生活雅趣，可从乾隆皇帝《烧香曲》：「镂银匙子红芙蕖，镀金细箸头珊瑚。宣铜流金乳耳炉，活灰冉冉云翠铺。兽 熖 光腾红映座，分来细壅安隔火。霜天如水月华寒，玉檠三两明珠堕。小炷沉香灰半残，黄云一 穂 袅帷幨。静参得意六根遣，呼童且莫卷重帘。」窥知宫廷熏燃沉香的场景。常见的炉、瓶、盒三式即香炉、匙箸瓶与香盒，此三式不仅是香道实用器，置于几案上则为雅致陈设品。如养心殿正殿几上陈设，北京故宫博物院庋藏清〈碧玉炉瓶盒三式〉（图二），在古朴的几面上亦见华丽秀美，充满富贵气息，独具特色。 香盒，又称香合，是专门盛放香料的器具。清宫会根据所盛放香料之特点选择或制作相应的香盒，材质有木、竹、瓷、玻璃、金属、象牙等，不仅有传统的椭圆形，还有方形、圆柱形等。自古以来，莲花圣洁高雅，是中国传统文化中高尚人格的象征。许顗《彦周诗话》：「世间花卉，无踰莲花者，盖诸花皆熏风暖日，独莲花得意于水月清渟逸香，虽荷叶无花时亦自香也。」北京颐和园庋藏清乾隆〈碧玉番莲花纹盒〉（图三）及本品，皆选色泽深翠碧玉雕琢，配合乾隆帝对玉的风雅品味以番莲花图样为主题，既能体现清雅趣味，又彰显高洁品格。青翠碧玉和洁净细致的白玉相映，更显端庄凝重。整体造形隽巧雅致，制作工艺考究，雕琢精细，构图灵动富有层次，充盈富丽之气，为同类题材中之翘楚。 另在拍场之例，可见伦敦佳士得 2013 年 11 月 5 日，编号 61，清乾隆〈碧玉嵌白玉倭角四方盖盒〉（图四），亦是碧玉香盒佳例，唯纹饰不同。本作原为英国 Roger Keverne 的珍藏，并为美国奉三堂基金会收藏，后由美国纽约金融家 Steven Chen 先生珍藏，流传有序，实属难得之宫廷陈设精品。 A FINE AND RARE INSET WHITE-JADE INALID SPINACH-GREEN JADE BOX AND COVER WITH HONGMU STAND QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD PROVENANCE: Roger Keverne David Huang & Son Art Foundation, USA New York financier Steven Chen, acquired from the above EXHIBITED Fine and Rare Chinese Works of Art and Ceramics, Summer Exhibition, UK, Roger Keverne, 2005 LITERATURE Fine and Rare Chinese Works of Art and Ceramics, Summer Exhibition, UK, Roger Keverne, 2005, p.90, pl.91