题识：辛亥六月于观日山房馆弟刘墉拜稿。|钤印：御赐海岱高门第、青原、刘墉之印 |释文：读坡公题阎立本职贡图诗书后。贞观上理世所叹，简编难裁无由看。丹青驰誉传右相，尚有巨迹留人间。当时偃武盛文治，君臣相得何其欢。洪炉荡涤敉寂已，乃以垂拱收戎蛮。其来万里山又海，所历几成燠漫寒。已输异宝更用物，或遣爱子仍达官。图中一一为摹写，心知实事非夸漫。与史相证不相牾，伟哉六法侔三难。东坡作诗实雄戛，篇终一喟情非闲。北朝再往或排冨，西师屡败谁佽韩？封椿置库空有志，澶渊议币成偷安。白沟他日在淮上，汴河风景图张端。口言绘事裁一艺，盛衰强弱垂不刊。呜呼盛衰强弱垂不利。君不见皇威远畅三万里，战图留待千年观。书赵云崧岣嵝碑诗后。响蝼之碑世莫窥，此语巳见韩公诗。而今更历数百载，忽出拓本此可疑。我读禹贡考明德，随刊一一校列眉，衡山纪绩果有作，施功次第应堪稽。胡为文字近诡秘，不传实事传浮辞。六家笺释已纷纠，好事赋泳尤支离。顾此伪物不待辨，真者何者劳嗟唏。时帆大人以五言惠示，如秋林疏磬，翠涧寒烟，回与尘境隔绝。而声色娱人，乃极世间尤物，无以胜之，愧以拙劣求正。大有仙凡之别，不能自文索笑而。||注：上款人时帆为法式善（1753-1813），乾隆四十五年进士，授检讨，官至侍读。帝盛其才，赐其名为“法式善”。||作者简介：刘墉，字崇如，号石庵，乾隆十六年（1751）中进士，历任翰林院庶吉士、太原府知府、江宁府知府、内阁学士、体仁阁大学士等职，谥号文清。