钤印：吴倩画印、湖山如画|题识：灵鹫飞从何处来，群羊未叱坠成堆。枯禅深竹浑无语，满路秾华自在开。人不见，梦曾回，十年浪迹费疑猜。树非连理闲红叶，石待三生护绿苔。鹧鸪天，去岁旅杭归作。庚子暮春偶记小景为国桐先生雅鉴，吴湖帆。 |吴湖帆被世人所熟知的多是他的书画作品，可鲜有人关注到他同样善于填词作句。吴湖帆一九二四年移居上海后，结识了冒广生、叶恭绰、夏敬观等词坛名宿，在这些师友的帮助下，由读词、藏词最后步入自己填词，自此他开始了书画与词曲齐驱并进的艺术创作生涯。他将自己喜欢的词稿用“铁线楷”抄录成册，并起名为《佞宋词痕》。冒广生曾为其作序言“其（吴湖帆）作画并世无与为匹，而尤嗜词，寻声探律，规模周吴，所次周吴韵者最多”。《佞宋词痕》中光《鹧鸪天》一词牌便收录有词三十六首，本作中的词句便取自其中。|这幅《秋山小影》作于一九六零年，当时的创作背景，我们根据题识可略知一二。吴湖帆一九五九年游历杭州归来，次年偶然忆及江南烟蒙景色，便作此图送给国桐先生。吴湖帆以词意入画，以词意造画境，多用湿润之笔晕染，绘造出一片雾锁烟笼，如梦亦如幻的景致。天地絪缊，万物化醇，氤氲混沌之气即于纸上漫开，更甚溢出画外。云雾茫茫，却见一株红叶难隐其中，傲然独立，令人遐想无限。|此幅作品上款人国桐先生乃刘凤梧，一名国桐，工古文辞，诗词造诣极深，与吴湖帆同年出生，又志趣相投，其中的缘分不可名状。