款识：李北海荆门行，余刻于鸿堂帖，乃后人集字为之，非真李迹也。诗见柳州集中，其昌。钤印：董其昌印、玄宰藏印：元善之印、顽仙书画、平原陆氏、聊以自娱、翰墨留神
释文：宝鼎斋摹古，怀素自叙。草稿之作，始于汉代，崔瑗、杜度始以妙闻，逮乎伯英，尤擅其美。羲献兹降，虞陆相承，口诀笔授。以至于吴郡张旭长史，虽姿性颠逸，超绝古今，而楷谟精法详，特为真正。李北海荆门行。南中三月蚊蚋生，黄昏不闻人语声。青纱帷踈薄如雾，隔衣噆肤耳边鸣。欲明不待灯火起，唤得官船过蛮水。女儿停客茆屋新，开门扫地桐花里。犬声扑扑寒溪烟。人家烧竹种山田。巴云欲雨熏石热，麋鹿过江虫出穴。大蛇过处一山腥，野牛惊跳双角折。斜分汉水横千山，山青水绿荆门关。向前问个长沙路，旧是屈原沉溺处。 谁家丹旐巴南来，逢着游人从此去。月明山鸟都不栖，下枝飞上高枝啼。主人念远心不怿，罗衫卧对章台夕。银烛交横各自归，酒醒仍是他乡客。少年留滞尚思家，况复白头在天涯。董其昌（1555-1636），字玄宰，号思白，别号香光居士，松江华亭（今上海市）人。明朝后期大臣，著名书画家。万历十七年，中进士，授翰林院编修，官至南京礼部尚书。崇祯九年，卒，赐谥“文敏”。著有《画禅室随笔》《容台文集》《戏鸿堂帖》（刻帖）等。