Pu Ru (1896-1963), Xu Cao (1899-1961), Xing Duan (1883-1959) et al.Flowers, Figures and Calligraphy
Ink and colour on paper; ink on gold-flecked paper, folding fan
Each inscribed and signed, with the same dedication, and one to two seals of artist
Dated xinsi year (1941) and wuzi year (1948)
18.2 x 49.1cm (7⅛ x 19⅜in)注脚溥儒、徐操、邢端等八家　人物、花卉、書法隔錦　設色紙本、水墨灑金紙本　成扇　一九四一、一九四八年作

款識：
（一）李西台書去唐未遠，猶有唐人餘風。歐陽公書居然見文章之氣。蔡端明書如〈周南〉后妃，容德兼備。為蘭孫先生雅令，愔仲胡嗣瑗。
（二）蘭孫法家之屬。溥儒。
（三）（詩文，詳文不錄）戊子（1948）春，書竹垞詩，蘭孫先生雅正，蟄人邢端。
（四）蘭孫吾弟囑即希正。燕孫徐操。
（五）（節錄《三國名臣序贊》，詳文不錄）蘭孫尊兄正。潛盦楊昭㑺。
（六）蘭孫先生正之，辛巳（1941）十月，楊塗粲章。
（七）（節錄《虢季子白盤》銘文，詳文不錄）蘭孫仁兄雅屬。弟王法祖學。
（八）蘭孫先生雅正，吳德棻。

鈐印：（胡）臣胡嗣瑗、癸卯翰林
（溥）心畬
（邢）邢端長壽、甲辰翰林
（徐）燕孫、徐操
（楊）楊昭㑺印
（楊）粲章
（王）王法祖印
（吳）筱房