A rare Aachen mortar dated 1558 Cast bronze with fine golden brown patina. With numerous bands of horizontal moulding, the lower section with a house mark in a shield between two bands inscribed in capital letters "KRVIT NOCH PLASTER EN GENEST MER", "DIN WOERT HEER SAPIE I 6" (?), "1558". The handles formed as finely sculpted dolphins. H 12.8, D 13.2 cm. Weight c. 3.2 kg. Aachen, von Trier workshop, attributed to Heinrich von Trier, 1558. There is documentary evidence of a branch of the von Trier family in the Aachen area and later in the Netherlands; first names such as Peter, Johann or Heinrich appear here again and again. However, the relationship is only moderately comprehensible. We know that the von Trier family practiced the profession of bell-founders and therefore also cast mortars. There are few or no signatures on the mortars, so a safe attribution is still questionable. However, the shape, decorative elements and the high quality of the casting speak for a knowledgeable tradition. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Literature Cf. Koning, Nederlandse vijzels, Weert 1989, p. 103. A mortar of similar form and decor can be found in the collection of Ralf and Homi Jena, illus. in cat.: Kräuter, Mörser, Pillendreher, Die Sammlung Jena zu Gast im Hause Monheim, Aachen 2018, p. 83, no. 15. Seltener Aachener Mörser von 1558 Bronzeguss mit feiner goldbrauner Patina. Die gesamte Wandung gegliedert durch horizontale Profilleisten. Auf der unteren Wandung der Wappenschild mit Hausmarke, darüber und darunter die breiten Spruchbänder in Versalien: "KRVIT NOCH PLASTER EN GENEST MER", "DIN WOERT HEER SAPIE I 6" (?), "1558". Feine, plastische Delfinhenkel. H 12,8, D 13,2 cm. Gewicht ca. 3,2 kg. Aachen, Werkstatt von Trier, Heinrich von Trier, zugeschrieben, 1558. Urkundlich ist ein Familienzweig der Familie von Trier im Raum Aachen und später in den Niederlanden nachzuweisen; Vornamen wie Peter, Johann oder Heinrich tauchen hier immer wieder auf. Jedoch ist die Verwandtschaft nur mäßig nachzuvollziehen. Wir wissen, dass die Familie von Trier den Beruf der Glockengießer ausübte und somit gleichfalls auch Mörser goss. Es gibt wenige bis keine Signaturen auf den Mörsern, weshalb eine sichere Zuschreibung weiterhin fraglich ist. Form, Dekorelemente und die hohe Qualität des Gusses, sprechen jedoch für eine kenntnisreiche Tradition. Literatur Vgl. Koning, Nederlandse vijzels, Weert 1989, S. 103. Ein in Form und Dekor ähnlicher Mörser in der Sammlung Ralf und Homi Jena, abgebildet im Kat. Kräuter, Mörser, Pillendreher, Die Sammlung Jena zu Gast im Hause Monheim, Aachen 2018, S. 83, Nr. 15.